Translate

viernes, 29 de agosto de 2014

EL CENTENARIO DE UN SIMBOLO: LA CRUZ DE HIERRO 1914




 *El Generalfeldmaschall Paul von Beneckendorff und von Hindenburg, portando al cuello su Gran Cruz de la Cruz de Hierro 1914, junto con la medalla Pour le Merite. Puede verse también la Estrella de la Gran Cruz de la Cruz de Hierro, justo debajo de la Estrella de la Orden del Águila Negro.



Este año, se cumplió el centenario del comienzo de la Primera Guerra Mundial. También conocida como <<Gran Guerra>>, en su momento fue el peor escenario bélico de la historia. Europa no había vivido un conflicto general desde las guerras napoleónicas, y  esta nueva conflagración dejo un saldo de  20 millones de soldados y 15 millones de civiles muertos, según algunos cálculos conservadores, cifra que otros historiadores elevan a 65 millones de víctimas.

Un conflicto de una magnitud desconocida hasta entonces, debía suscitar enormes cambios tanto en la política, el nuevo diseño de fronteras y formas de gobernar, además de la introducción de nuevas tecnologías que modificaron el arte de la guerra.

Fue en este contexto, cuando el Ejercito Imperial Alemán y las Potencias Centrales batallaban a muerte contra los aliados de la Entente, que la condecoración más conocida de la historia volvió a ser reinstituida: la Cruz de Hierro 1914. Medalla que a través del  sacrificio de los hombres que la ganaron, con su sencillo pero llamativo diseño, se convirtió en sinónimo del coraje y triunfo alemán en la guerra.


INTRODUCCIÓN


En la historia de las condecoraciones militares, pocas son tan simples o llamativas como la prusiana Eiserne Kreuz (Cruz de Hierro). Esta condecoración fue creada por el rey Friedrich Wilhelm III (1770-1840), durante las guerras napoleónicas. En 1806 Prusia fue derrotada por Napoleón, y entró en un servilismo impuesto por los franceses. Tras la retirada de Napoleón de Moscú en diciembre de 1812, el ejército prusiano, encontró la oportunidad de cambiar de bando y se alió con Rusia contra Francia. El 10 de marzo de 1813, una nueva medalla fue instituida para conmemorar el inicio de la guerra contra Napoleón.

La nueva medalla fue diseñada por el arquitecto Karl Friedrich Schinkel (1781-1841) Era una sencilla cruz de hierro ennegrecido, con un borde de plata continua. Era fabricada en 3 piezas separadas, dos marcos y el centro, que al soldarse formaban  lo que en la nomenclatura de la falerística, una rama de la  numismática, se conoce como cruz paté. Una cara tenía una sencilla ramita de hojas de roble (el árbol sagrado de Alemania) en el centro, con el año 1813 en el brazo inferior, y las iniciales reales <<FW>> y una corona en el brazo superior, la otra cara permaneció en blanco. Hasta 1838, la cara en blanco era el lado frontal de la medalla, cuando se aprobó como oficial la práctica de usar la medalla con la cara que llevaba las hojas de roble al frente.



*Partes necesarias para la fabricación de una Cruz de Hierro.


Tres grados de la medalla se instituyeron, la Grosskreuz (Gran Cruz),  I Klasse (primera clase), y II Klasse (segunda clase), otorgadas por el mérito individual en combate. Con un proceso de adjudicación sin distinción en una Prusia que por entonces era una sociedad clasista, se convirtió en única dentro de todas las demás condecoraciones de las casas reales  de la época. Se consideró que tanto un general como un simple soldado afectaban el resultado de una batalla, separados sólo por sus individuales responsabilidades. Esta rara lógica de la época dictaba que la Cruz de Hierro se adjudicaría democráticamente, con todos los rangos elegibles para una clase de la misma medalla. El tamaño de la primera y segunda clase es de alrededor de 44 mm, aunque existen ejemplares que van desde los 28 a los 62mm. La medalla de I clase tenía unas pequeñas argollas soldadas a la parte trasera, por lo que podría ser cosida a la túnica. La medalla de II clase iba suspendida por una cinta conectada a un ojo o argolla soldada a la parte superior de la medalla. Este listón era color negro con dos franjas blancas al borde, los colores del estado de Prusia. También se otorgó una versión para no-combatientes, con la diferencia que en esta medalla la cinta era blanca con dos franjas laterales negras (colores invertidos de la medalla de combatiente) La Gran Cruz era una versión más grande de la medalla, sobre 62 mm de tamaño. Era portada en el cuello y suspendida por una versión más amplia de la cinta de II clase. Pocos cambios se harían a estas medallas durante los siguientes 100 años.

La Cruz de Hierro en cualquiera de sus clases solo podía ser otorgada en tiempo de guerra. De esta manera se pretendía sustituir a otras condecoraciones tradicionales como la Rote Adlerorden (Orden del Águila Roja) o la Pour le Mérite (conocida como la Blue Max durante la Gran Guerra). En la práctica, todas estas otras medallas fueron otorgadas, así como la Cruz de Hierro. La estrella de la Gran Cruz de Hierro fue creada el 26 de junio de 1815 y otorgada por primera vez al Generalfeldmarschall Gebhard Leberecht von Blücher, Fürst von Wahlstatt, por su participación en la victoria en Waterloo. Esta medalla, también llamado el Blücherstern (Estrella de Blücher), se encuentra en el centro de un gran destello de plata, y se lleva en el pecho. Los prusianos, así como otros estados europeos, tenían una larga tradición de condecoraciones otorgadas en varios grados, o clases, dependiendo del grado militar y la posición social del destinatario.

Después de Waterloo, en 1815, la Cruz de Hierro no sería concedida de nuevo hasta 1871, justo después del final de la Guerra Franco-Prusiana. El 19 de julio 1870, la Cruz de Hierro fue reinstituida, pero ninguna medalla fue otorgada hasta después del final de la contienda. En 1870 la Cruz de Hierro fue alterada para conmemorar la reciente victoria sobre Francia. La cara de la medalla original, con la fecha de 1813 se mantuvo, pero se convirtió en el reverso. El frente de la medalla de 1870 tenía una corona en el brazo superior, la inicial real <<W>> en el centro, y 1870 en el brazo inferior. La Gran Cruz de 1870 fue otorgado a nueve personas, incluyendo al Káiser Wilhelm I (1797-1888). La Estrella de la Gran Cruz de Hierro de 1870 no se concedió.




*Secuencia fotográfica que nos permite observar el procedimiento manual de fabricación de las medallas durante la Primera Guerra Mundial.






























CRUZ DE HIERRO 1914




*Cruz de Hierro I clase 1914



En agosto de 1914, Alemania estaba en guerra con Francia, una vez más. El 5 de agosto de 1914, la Cruz de Hierro fue reinstituida. Su diseño era idéntico a la medalla de 1870, con la única modificación realizada en la fecha, que cambió de 1870 a 1914 en la cara frontal. La Gran Cruz de la Cruz de Hierro 1914 fue otorgada al Káiser Wilhelm II (1859-1941), al Generalfeldmarshall Paul von Hindenburg (1847-1934), al general der infanterie Erich Ludendorff (1865-1937), al Generalfeldmarshall príncipe Leopoldo de Baviera (1846-1930), y al Generalfeldmarshall August von Mackensen (1849-1945). Durante la ofensiva de primavera de 1918, el Káiser otorgo al Generalfeldmarshall von Hindenburg la única estrella de la Gran Cruz de  la Cruz de Hierro de 1914.

 La construcción de la medalla es como ya mencionamos, con el centro de hierro ennegrecido, borde de plata, de alrededor de 44 mm de diámetro. Ejemplares de los primeros meses de guerra suelen estar marcados con el <<800 o 900>> de plata en el anillo donde se suspende el listón. Los anchos del listón varían de 25 a 30 mm. La medalla de I clase poseía un broche estilo <<aguja>> para ajustarla al uniforme. A medida que avanzaba la guerra,  la plata y el hierro se hicieron más escasos, así que se construyeron  medallas utilizando aleaciones tanto en el centro como en el borde (que se hacía simulando la plata). Al final de la guerra, se fabricaron también en una sola pieza de cobre macizo. Otra excepción con respecto a periodos anteriores es sin duda la increíble expansión en el número concedido durante los años 1914-1918. La mayoría de estimaciones cifran las cantidades de Cruces de Hierro de II clase otorgadas en 4.000.000 y en 145.000 las de I clase.



*La Cruz de Hierro en El Salvador: el general Eberhard Bonstedt (1886-1957), primero de derecha a izquierda, junto al general chileno Raúl Labarca C. (centro) y el ministro de defensa coronel Marco Antonio Molina (izquierda), en 1955. El general Bonstedt fue director de la Escuela Militar de El Salvador en los años 1938-1939, y como veterano de la Primera Guerra Mundial era poseedor de la Cruz de Hierro de I clase, la cual  puede apreciarse en su uniforme salvadoreño.



*Cruz de Hierro II clase 1914, listón de combatiente.



*Cruz de Hierro II clase 1914, listón de no combatiente.



Durante la ceremonia de premiación el listón, con la medalla adjunta, se colocaba a través del segundo agujero de botón debajo del cuello de la guerrera. La medalla de II clase era por lo general no portada,  y sólo el listón fue usado en el uniforme de diario. La Cruz de Hierro de I clase si era portada en todo momento, incluso durante los combates, como lo dictaba la tradición alemana.



*Soldado alemán portando la Cruz de Hierro 1914 II clase, en su típica usanza al segundo botón de la guerrera. El reglamento les permitía usar esta condecoración solo en ocasiones especiales, para el servicio diario solo se portaba el listón, en la misma posición.




De 1915 en adelante, joyeros produjeron medallas para adquisición privada, fuera de los canales de distribución oficiales. Algunas eran planas como la medalla de emisión, otras eran ligeramente abovedadas, y tenían como sistema de sujeción un tornillo y una tuerca  en ellos, que proporcionaba mayor firmeza al portarla en combate, entre otros tipos de elaborado montaje. Los oficiales normalmente tenían varios uniformes, y si podían permitirse el gasto, compraban copias de todas sus medallas a un joyero, uno para cada uniforme que poseían. La medalla de II clase se entregaba generalmente dentro de un sobre simple, mientras que la medalla de I clase se entregaba en una pequeña caja de terciopelo o cuero simulado. Generalmente se debía poseer previamente la II clase de la Cruz de Hierro, antes de que se concediera la medalla de I clase. Hubo algunos casos en los que la medalla de II clase fue galardonada con la de I clase al mismo tiempo

        
               
*Este soldado del Imperio Austro-Húngaro nos muestra la Cruz de Hierro II clase a la típica usanza austriaca, con el listón doblado.



La Cruz de Hierro es una pieza muy popular entre los coleccionistas. Esto ha conducido al aumento en el valor en las medallas originales, y por supuesto ha llamado la atención de los falsificadores, siempre atentos a obtener beneficios fraudulentos. En opinión del autor, es legítimo comprar y poseer copias de colección, ya que algunas piezas son escasas y por ello su precio tiende a ser prohibitivo para el coleccionista promedio. Pero esto siempre y cuando el comprador sea informado que es una pieza de colección moderna, y no se haga pasar a esta reproducción como original para estafar al interesado. El hierro no se utiliza para fabricar el centro de las reproducciones de la Cruz de Hierro, por lo que una prueba simple con un imán determinará si el artículo es genuino. Por supuesto que esto no es una prueba absoluta, ya que como mencionamos las medallas de finales de la guerra también fueron fabricadas con centros de aleación, no magnéticas. Otro punto a considerar es la calidad de las piezas originales, ya que si bien han transcurrido 100 años desde que fueron producidas,  y muchas reflejan ya el paso del tiempo, las Cruces de Hierro originales conservan una indiscutible superioridad en cuanto a su elaboración, comparada con las réplicas modernas. Por ello, recomendamos al novel coleccionista, aumentar su conocimiento acerca de estos artículos, y tomarse el tiempo para aprender y conocer los detalles de manufactura de estas medallas, y así evitar una posible estafa.






*Colección del autor.


























martes, 19 de agosto de 2014

3.7CM PANZERABWEHRKANONE 36


El PAK 36 era el cañón anti tanque regular de la Wehrmacht al inicio de la Segunda Guerra Mundial, desarrollado por Rheinmetall en 1933 y utilizado por primera vez en 1936. Un pequeño número de estos fue enviado a España, con el fin de realizar pruebas en combate durante la Guerra Civil Española de 1936 a 1939. El cañón era de tipo convencional montado en un carruaje soportado por dos ruedas con neumáticos y un pequeño escudo de protección para los servidores en la parte frontal. El sistema de ruedas contaba con amortiguadores en espiral para su transporte.

El diseño resulto de gran calidad y por ello fue copiado extensivamente por otras naciones. Aunque su poder de penetración fue rápidamente sobrepasado por los nuevos blindajes, entre sus ventajas se contaba la gran movilidad  y rapidez con que  podía ser puesto en acción por tan sólo dos hombres (sólo pesaba 432 kg), sus dispositivos de puntería óptica de buena calidad, su pequeño tamaño que lo hacían fácil de ocultar, y su muy alta tasa de fuego. Esto, sumado  al valor de sus servidores quienes muchas veces abrían fuego a una corta distancia del enemigo (en algunas ocasiones a escasos 50 metros) lo hacían un arma letal en el campo de batalla.

Se mostró inicialmente como una arma adecuada para el empleo que se le asigno durante la Guerra Civil Española y más tarde en la Campaña de Polonia, en donde en el único gran ataque realizado por tanques polacos en la zona de Varsovia en Septiembre 12 de 1939, un solo cañón destruyo 6 tanques enemigos. Esto cambio en los inicios del ataque a Francia, cuando aparecieron los tanques medios y pesados, ingleses y franceses, donde las unidades caza tanques sufrieron graves pérdidas por primera vez. Por esta época se mejoró su penetración con la introducción del proyectil antitanque (Panzergranate 40) con núcleo de tungsteno y con una velocidad inicial de 1020mps y un poder de penetración de 65mm de blindaje a 100mts.

En junio de 1941, luego del ataque alemán a la Unión Soviética, los efectivos que componían las fuerzas blindadas soviéticas  consistían en 10.661 T-26, 2987 T-37 /38/40/50, 59 T-35, 442 T-28, 7659 BT, 957 T-34, y 530 KV para un total combinado de aproximadamente 23.295 tanques. Por lo tanto, durante las fases iniciales de la Operación Barbarroja, el Pak 36 todavía pudo penetrar el blindaje de la mayoría de los vehículos soviéticos a distancias de hasta 1000 m en la parte delantera, con la notable excepción de los T-28s y T-35 que sólo podía penetrar a menos de 100m. Sin embargo, se revelo impotente contra el blindaje de los T-34 y KV.

Para mediados de 1941 se habían fabricado unas 20.000 unidades, haciendo necesario encontrar la manera de mejorar sus prestaciones, para ello se diseñó y desarrollo un proyectil basado en el principio de la carga hueca, que iba instalado en la boca del cañón (Stielgranate 41) Esta munición pesaba 8.6kgs, una longitud de 73.9cm y una carga de 2.42kgs de explosivo, su velocidad de 1100mps y un alcance efectivo de 300mts; el inconveniente era que este proyectil debía ser cargado por la parte delantera del arma.

El PAK 36 comenzó a ser reemplazado por el nuevo 5 cm PAK 38 a mediados de 1940. Sin embargo se mantuvo como el arma anti-tanque estándar para muchas unidades hasta 1942. Con la adición de la munición perforante de tungsteno (Pzgr 40) los sirvientes de la Pak 36 finalmente pudieron lograr destruir los T-34, pero sólo a través de un tiro directo al blindaje trasera o lateral, un escenario que requería nervios de acero y que era más bien suicida. Por su rápido despliegue, fue también un arma usada por las unidades paracaidistas alemanas (Fallschirmjäger) ya que se podía mover fácilmente con la mano, y esta movilidad lo hacía ideal para estas unidades que operaban basados en la rapidez y sorpresa, muchas veces sin contacto con otras fuerzas regulares de la Wehrmacht.

A medida que el Pak 36 fue reemplazado gradualmente, muchos fueron añadidos a los semiorugas SdKfz 251 para ser utilizados como soporte anti tanque ligero. Estos cañones también se proporcionaron a las fuerzas aliadas de Alemania que luchaban en el frente oriental, como el 3° y 4° ejércitos rumanos. Esto resultó particularmente desastroso durante el cerco soviético (Operación Urano) en la batalla de Stalingrado, cuando las fuerzas rumanas, ya desmoralizadas y disminuidas, se llevaron la peor parte del principal empuje blindado soviético, y fueron incapaces de detener los avances soviéticos debido a su extremadamente inadecuado armamento anti-tanque. El Pak 36 también sirvió con los ejércitos de Finlandia, Hungría y Eslovaquia.

También se convirtió en un verdadero destructor de tanques en China. El Pak 36 era efectivo contra el tanque japonés 95 Ha-Go y el tanque Tipo 97 Chi-Ha, ya que su blindaje era bastante liviano. Por ejemplo, durante la Batalla de Taierzhuang (1938) las unidades PaK 36 chinas destruyeron 13 tanques japoneses.

 *Documento que acompañaba el otorgamiento de la insignia de herido en combate en negro, al Obergefreiter Heinz Schulze, del 1. Panzerjäger- Abteilung 561 (Sfl.), el 11 de mayo de 1943. El obergefreiter Schulze fue sirviente de un Pak 36 en la 1 compañía del batallón de cazadores de tanques 561, que opero en el frente del este, como parte del XXVIII cuerpo de ejército, parte a su vez del XVIII ejercito alemán. Este batallón estaba formado, para octubre de 1942, por 3 compañías, cada una con una dotación de 4 Pak 36 (3.7 cm) y 6 Pak 38 (5 cm). Luego fue renombrado batallón caza tanques autopropulsado 561, siendo equipado con el destructor de tanques Marder.






*Obergefreiter Heinz Schulze, a la izquierda, sosteniendo la munición de su Pak 36, frente del este, 1942.




3.7cm Panzerabwehrkanone 36

DATOS TECNICOS
Calibre 37mm
Longitud del cañón 1.66m L/45
Longitud del anima 1.56
Sistema de fuego: percusión
Altura: 1.17 m
Giro: 60°
Elevación -5° a +25°
Peso en acción: 432kg

PRESTACIONES
Utilizando un proyectil estándar Peso 0.68kg
Velocidad inicial: 762mps
Penetración a 100m: 65mm a 0°/50mm a 30°
Penetración a 500m: 48mm a 0°/36mm a 30°
Utilizando un proyectil de tungsteno Peso 0.35kg
Velocidad inicial: 1030mps
Penetración a 100m: 79mm a 0°/68mm a 30°
Penetración a 500m: 50mm a 0°/40mm a 30°

Tabla de probabilidad de impacto efectivo contra blancos de 2.5 m x 2 m
Rango        Penetración        entrenamiento   en combate
100 m        64 mm                         100%         100%
500 m        31 mm                         100%         100%
1000 m      22 mm                         100%         85%
1500 m      20 mm                         95%           61%
2000 m      0 mm                          85%           43%

MUNICIÓN
3.7cm PAK Pzgr: peso del proyectil 0.68kg, proyectil completo 1.32kg; fusible Tipo Bd Z 5103. Era el proyectil estándar introducido con el arma y el proyectil no contaba con cubierta protectora en la cabeza. El explosivo eran 13gm de PETN y la carga impulsora 175gm de Digl R P.

3.7cm PAK Pzgr 40: peso del proyectil 0.35kg; peso completo 0.97kg. Proyectil construido con el núcleo de tungsteno y del tipo "cabeza en flecha". Era muy parecido a un proyectil tipo "anima decreciente" como el usado en el  2.8cm schwere Panzerbüchse 41 con un cuerpo subcalibrado, soportado por bordes. Consistía en un corazón de tungsteno soportado en un cuerpo de dos piezas, la parte posterior estaba construida en acero y la sección de la nariz en aluminio. La carga impulsora era 150gm de Ngl R P.

3.7cm Sprgr Patr: peso del proyectil 0.61kg, proyectil completo 0.97kg; fusible Tipo AZ 39. Era el proyectil HE (alto explosivo) para ser utilizado contra personal y vehículos ligeros. Contaba con un elemento trazador alojado en la parte trasera de la banda de guía del proyectil. El explosivo eran 25gm de TNT y la carga impulsora 164gm de Digl R P.

3.7cm Stielgranate 41: este era también conocido como 3.7cm Aufsteck Geschoss. El peso del proyectil era 8.60kg, fusible Tipo AZ5075. Este proyectil fue desarrollado en un intento de extender la vida útil del arma, proveyéndola con un proyectil de carga hueca. Detrás de la cabeza de carga hueca iba una carga de 2.42kg de ciclónita/TNT y un fusible, el proyectil iba montado en la boca del cañón, el desempeño del arma, equipada con este tipo de proyectil,  era formidable, podía penetrar un blindaje de 180mm a cualquier distancia, aunque su velocidad inicial de 110mps, restringía su alcance a 300m, su alcance máximo practico era de 800m. La carga propulsora era 217gm de Ngl R P.








*Colección del autor





jueves, 7 de agosto de 2014

SOLDADOS ALEMANES EJECUTADOS POR PARTISANOS


El Frente de los Balcanes fue abierto en 1940 cuando Benito Mussolini (1883-1945) ordenó invadir el Reino de Grecia. Las campañas fallidas italianas en los Balcanes, motivaron una respuesta alemana que concluyó con la subyugación de las naciones balcánicas. La guerra de partisanos en Yugoslavia y Grecia y la campaña del Ejército Rojo entre 1944 y 1945 cerrarían el telón de este teatro de operaciones secundario de la Segunda Guerra Mundial.

Las luchas libradas en los Balcanes durante la Segunda Guerra Mundial pueden dividirse en dos etapas:

La Campaña del Eje en los Balcanes: iniciada en octubre de 1940 y concluida en mayo de 1941.
Lucha partisana en los Balcanes: duraría hasta el fin de la ocupación alemana en 1945.

Una vez que las potencias del Eje invadieron Yugoslavia en abril de 1941, las zonas de Croacia que rodean la ciudad de Rijeka fueron ocupadas por el ejército italiano, preparando el escenario para una insurgencia intensa y sangrienta que duraría hasta el final de la guerra. Esta actividad incluyó ataques de guerrilla en posiciones aisladas o columnas de suministro, sabotajes y asesinatos de civiles que se creía que estaban asociadas con las autoridades alemanas e italianas

Durante la <<batalla de Rijeka>>, que se efectuó desde abril 16 hasta el 07 de mayo 1945, entre las unidades del 4° ejército yugoslavo (parte del Ejército Popular de Liberación y Destacamentos Partisanos de Yugoslavia) y el LXXXXVII Cuerpo del Ejército alemán en la amplia zona de montañas de Snežnik-Rijeka-Ilirska Bistrica. El LXXXXVII  Cuerpo Alemán fue rodeado en la zona de Ilirska Bistrica donde capituló el 07 de mayo. 16.000 soldados y oficiales incluyendo tres generales fueron tomados prisioneros, junto con mucho del material de guerra que este cuerpo poseía.

 El área de Rijeka fue fuertemente fortificada, incluso antes de la Segunda Guerra Mundial. Esta era la frontera fortificada entre Italia y Yugoslavia y cuando las tropas yugoslavas comenzaron a acercarse a la ciudad en abril de 1945, una de las batallas más feroces y más grandes en esta zona de Europa le siguió. Los 27.000 soldados italianos y alemanes lucharon tenazmente por detrás de estas fortificaciones rebautizadas <<Ingridstellung>> (línea Ingrid) por los alemanes. Bajo el mando del General der Gebirgstruppe  Ludwig Kübler (1889 – 1947) infligieron muchas miles de bajas al ejército de  partisanos yugoslavos atacantes, que se vieron obligados a atacar cuesta arriba contra posiciones bien fortificadas al norte y al este de la ciudad. En última instancia, los alemanes se vieron obligados a retirarse. Sin embargo, el intento alemán de romper el cerco al norte-oeste de la ciudad no tuvo éxito. De los aproximadamente 27.000 alemanes y otras tropas que se retiraban de la ciudad, 11.000 fueron asesinados (muchos fueron ejecutados después de rendirse), mientras que los restantes 16.000 fueron hechos prisioneros. Tropas yugoslavas entraron en Rijeka en 03 de mayo 1945.


Es en este contexto, que las imágenes que a continuación presentamos, fueron tomadas. Estas muestran a  soldados de la Wehrmacht siendo ejecutados por partisanos, luego de su rendición. Sucedió en Susak,  en la colina 206, conocida también como la colina Kriz, el 20 de abril de 1945. Este grupo de soldados probablemente se separó del grueso de su unidad y luego de una tenaz resistencia terminaron rindiéndose. Unas muertes innecesarias, cuando la guerra estaba a punto de terminar en Europa (oficialmente el 08 de mayo, esto es 18 días después) sólo para llenar la cuota de muerte en una despiadada guerra sin cuartel.






*Soldado alemán conversa con sus captores



*Los recién capturados son registrados



*Los prisioneros son conducidos por un camino de montaña hacia Susacka Draga


*Imagen de las fortificaciones de la zona, que eran defendidas por las tropas alemanas en la montaña


*Los recién capturados soldados alemanes posando para una fotografía, probablemente para distraerlos mientras era posicionada la ametralladora con que serían ejecutados. Nótese que algunos de ellos sonríen a la cámara.



* Ejecutados


*Dos soldados fueron ejecutados lejos del resto, solo podemos especular la razón, quizás intentando escapar del destino que les esperaba







  *Colección del autor